Prevod od "má milá" do Srpski


Kako koristiti "má milá" u rečenicama:

To, má milá Zoe, je Měsíc.
To je Mjesec, mala moja Zoe.
Kéž bych měl dost času se s tebou seznámit, má milá.
Šteta što nisam imao vremena da te upoznam.
Nebylo moje, má milá, a jeho dušička je teď v nebi.
Dete nije moje. Ta malena duša je sigurno u raju.
Víš, má milá, my intelektuálové máme problém: Máme zodpovědnost, ale žádnou moc.
Ti znaš, dragi moj, da je problem sa nama intelektualcima zato što smo savesni i odgovorni, ali bez moæi.
Má milá, tak vy jste odhalila naše malé tajemství.
Draga, otkrila si našu malu tajnu.
Nemyslím si, že je vhodné se hádat s matkou před cizí osobou, má milá.
Dušo, mislim da nije lepo da se svadjaš sa mamom pred nepoznatom osobom.
To člověk vycítí, má milá - podle toho, jak mluvíte o jejich otci.
Oseæa se to, dušo - po naèinu na kojem prièa o ocu.
Ale samozřejmě, má milá, kdo je nemá?
Naravno, dušo. Koji brak ih nema?
V listopadu to bude už osm let, má milá.
Pre 8 godina, dušo. Ovog novembra.
Ale pokud existuje láska, má milá, pak je to pouto, které všechno svazuje.
Ali ako postoji ljubav,.....to je veza koja veže.
Má milá, ta černá barva ti nesluší.
Možda zatvorska siva? Odmah se vrati!
Ahoj, má milá, doufám, že už bude sekat dobrotu.
Naš prvi sin ide pravim putem.
Vypadáš opravdu trochu... hrubě, má milá.
Tovj izgled stvarno odražava odredjenu... sirovost, draga.
T'akayo, má milá, krásně se ti leskne kožich.
T'akaja, prijatelju. Krzno ti je danas predivno.
Nejsi schopná diskutovat, má milá, jenže ke spolužití je třeba diskutovat, rozumíš tomu?
Ako želiš da živimo zajedno, mora da postoji dijalog i poštovanje.
V každém případě... má milá Gracie... se mi daří skvěle.
U svakom sluèaju, draga moja Krisi, želim samo jedno.
Ach, má milá, ach, má milá, moje milá Clementine, opustila jsi mě navždy, mrzí mě to, Clementine...
Oh my darlin', oh my darlin' Oh my darlin' Clementine Izgubila si i otišla zauvijek Izvini.
Nic se neděje dvakrát stejně, má milá.
Stvari se nikad ne dogode dva puta na isti naèin, draga.
Dobře vím, co vyvádíš, má milá!
Знам да си била несташна, госпођице
Radši se Panterce nepleť do cesty, má milá.
Nemojte se kaèiti sa Panterom, gospoðo.
Má milá, ten tón se mi nelíbí.
Ajme meni. Ne sviđa mi se kako to zvuči.
Má milá rozmilá, máš podivný talent nacházet to dobré v každé bytosti, kterou potkáš.
Gðice, ti imaš zbrkani talent za nalaženje dobra u svakom stvorenju koje sretneš.
Než budeme pokračovat v našem rozhovoru, má milá, musíš pochopit jednu věc.
Pre nego što budemo nastavili priču, draga, postoji jedna stvar koju morate razumeti.
To, kde jste, vám moc nepomůže, má milá.
Gde si je od jako malog znaèaja, draga moja.
A nyní, když se k nám připojila má milá asistentka, je na čase vyslovit zaříkadlo, které vyšle toto děvče do šesté dimenze.
Uz pomoæ ljupke pomoænice, vrijeme je da izreknemo èaroliju koja æe ovu damu poslati u šestu dimenziju.
Co se děje, má milá pouštní květinko?
Шта се дешава, мој слатки, мали пустињски цвете?
Dneska jsi někoho tajně sledovala, tvoje vnímání toho, co je a co není normální, je poněkud převrácené, má milá.
Ti aktivno proganjaš nekoga danas tako da tvoja percepcija normalnog je malo iskrivljena, dušo.
Teď za tebe můžu utratit rytířský plat, má milá.
Imam vitešku platu sada na tebe da potrošim, moja draga.
Všichni jsme zrůdy, má milá, pronásleduje nás minulost či přítomnost, naše činy jsou motivovány našeptáváním andělů a démonů.
Svi smo mi èudovišta, draga moja, koje progoni prošlost ili sadašnjost, naša dela voðena šapatima anðela i demona.
Má milá matka by nesnesla pohled na to, že jsi naživu.
Moja dobra majka ne želi da te vidi živu.
0.60451698303223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?